Browse Items (12 total)

...But the booze was in the mouth..., Sychev, I.

Sychev, I., ...But the booze was in the mouth..., Rutgers, 1984

The vain crow, a forest ranger, has been outwitted by the fox. This time he gives the crow a bottle of vodka and makes off with the trees that she is…

Tags: , , , , , , ,

The house with ghosts, Kunnap, V.

Kunnap, V., The house with ghosts, Rutgers, 1972

"Poet: Shumilin, V. “The Fighting Pencil” group, 1972
He is just a genius for a shady business deal:
Fake names on the payroll he shows as…

Tags: , , , , , ,

The "gted" manager, Kunnap, V.

Kunnap, V., The "gted" manager, Rutgers, 1968

"Poet: Alekseyev, V. ""The Fighting Pencil” group, 1968
Sycophants and bootlickers
Are untiring as such,
And sometimes
Being praised by them too…

Tags: , , , ,

I need those who fit this measure…, Cherepanov, Y.

Cherepanov, Y., I need those who fit this measure…, Rutgers, 1965

"The real interest of the party-state-managerial nomenklatura was “in maintaining at any cost their privileged position in society because it allowed…

Tags: , , , , , , ,

Plant director!, Semenov, B.

Semenov, B., Plant director!, Rutgers, 1974

"Poet: Shumilin, V. “The Fighting Pencil” group, 1974
He took a nap, showed no reaction
To the pollution by his plant
And only then he sprang to…

Tags: , , , , , , ,

Save more!, Kunnap, V.

Kunnap, V., Save more!, Rutgers, 1972

"Poet: Alekseyev, V. “The Fighting Pencil” group, 1972
They met the savings quotas by hook and crook, and curves,
But for the celebration they ate…

Tags: , , , , , ,

The "most promising" employee, Rabinovich, Y.

Rabinovich, Y., The "most promising" employee, Rutgers, 1964

"Poet: Tumarinson, G.

This boss is generous with promises—
He may make hundreds of promises...
But all his claims are simple proofs
Of his…

Tags: , , , , ,

For high progress in education!, Kunnap, V.

Kunnap, V., For high progress in education!, Rutgers, 1975

"Poet: Smirnovski, S.

Little Yegorka just ran through the text,
He did not learn his lesson—so ""D"" was the next.
The director of studies did…

Tags: , , , , , ,

Write…That we breed sturgeons, Trunev, Y.

Trunev, Y., Write…That we breed sturgeons, Rutgers, 1967

"Poet: Smirnovsky, S.

A bureaucrat can always manage in such a way.
And sturgeon is not the problem here...
This man can breed everything and…

Tags: , , , , ,

Bribe, Travin, V.

Travin, V., Bribe, Rutgers, 1969

"“The Fighting Pencil” group, 1969
—A bribe?!.. Never!..
—A present? Quite another matter…

The cartoon “unmasked” those officials that took…

Tags: , , , , ,

Your application is being looked into, Travin, V.

Travin, V., Your application is being looked into, Rutgers, 1976

"Poet: Shkliarinsky, A. ""The Fighting Pencil” group, 1976

The promise is given only as a blind.
They will have to come back not once, not…

Tags: , , , , ,

Open Government Partnership

Open Government Partnership

The Open Government Partnership (OGP) is an international initiative that secures commitments from national and sub-national governments to promote…

Tags: , ,

Output Formats

atom, dcmes-xml, json, omeka-xml, rss2